The globalisation of international migration is challenging social work practice in general and elder care in particular all across Europe. This article gives insight into social work practice with elderly people in Sweden by focusing on older migrants and their families. The article addresses the changes that Swedish elder care has undergone through the past few decades and how elder care is organised. The cases of two migrant families who care for their elderly relatives are described also in an attempt to draw attention to some of the specific challenges that social work practice with older migrants and their families can pose. The article argues that social work practice with these specific populations needs to become aware of the implications that understandings of ethnic ‘Otherness’ have for how elder care is planned and provided. Moreover, it is argued that the globalisation of international migration we are witnessing across Europe and the ethnic diversity in older populations that it brings about demand that social work is delivered in a more generationally aware way. Aiming to solely increase the social integration of older migrants can end up jeopardizing the social and economic integration of their families.

I artikeln undersöks hur Svenska Dagbladet framställt äldreomsorgssektorn i samband med etnicitets- och migrationsrelaterade frågor mellan 1995 och 2008. Studien behandlar vilka ämnen som rapporteringen har handlat om, vilka förklaringar man använt sig av, vilka äldreomsorgsaktörer som varit i fokus och vilka som har fått uttala sig.

This article contributes to the debate on dependence and independence through a study of how a group of 29 cognitively healthy Swedish home-help care recipients between the ages of 77 and 93 perceive their situation. Two overall themes with regards to how the constructs of dependence and independence are understood were found. One of them concerns how being in need of help can be justified (i.e. the why of receiving help) and the other how the very situation of being in need of help and care can be regarded (i.e. the how of receiving help). The study reveals a clear distinction between receiving help and care and feeling dependent, as well as between receiving help and care and being able to remain an active agent. On the basis of these findings we argue for the fruitfulness of distinguishing between being, feeling and acting as aspects of dependence and independence.

Vad innebär det att arbeta med äldre utlandsfödda i skandinavisk äldreomsorg? Vilken betydelse för äldrevården och omsorgen får de erfarenheter som omsorgspersonal med invandrarbakgrund har?I den här boken problematiseras de tre begrepp som internationaliseringen av äldrevården och omsorgen tangerar: etnicitet, invandrarskap och ålder, och hur de förhåller sig till varandra.Författarna diskuterar vilka bilder som ges av äldre invandrare i socialpolitiska sammanhang och hur dessa påverkar de tvärkulturella möten som dagligen äger rum i äldrevård och omsorgssammanhang. Andra teman i boken är hur föreställningar om personal med invandrarbakgrund påverkar personalens möte med varandra, hur äldre invandrares vård- och omsorgsbehov bemöts och hur olika professioner hanterar invandrarskap i vården och omsorgen av äldre.Boken vänder sig främst till studerande inom socialt arbete, social omsorg och vårdutbildningar, samt till yrkesverksamma inom fältet.Sandra Torres är professor i socialt arbete med inriktning mot äldre vid Mälardalens Högskola och professor II i rehabilitering och äldre vid Högskole i Oslo. Hon är verksam vid National Institute for the Study of Aging and Later Life vid Linköpings Universitet. Finnur Magnússon är docent och lektor i social omsorg med inriktning äldreområdet vid enheten för socialt arbete vid Malmö högskola.

Vad innebär det att arbeta med äldre utlandsfödda i skandinavisk äldreomsorg? Vilken betydelse för äldrevården och omsorgen får de erfarenheter som omsorgspersonal med invandrarbakgrund har?I den här boken problematiseras de tre begrepp som internationaliseringen av äldrevården och omsorgen tangerar: etnicitet, invandrarskap och ålder, och hur de förhåller sig till varandra.Författarna diskuterar vilka bilder som ges av äldre invandrare i socialpolitiska sammanhang och hur dessa påverkar de tvärkulturella möten som dagligen äger rum i äldrevård och omsorgssammanhang. Andra teman i boken är hur föreställningar om personal med invandrarbakgrund påverkar personalens möte med varandra, hur äldre invandrares vård- och omsorgsbehov bemöts och hur olika professioner hanterar invandrarskap i vården och omsorgen av äldre.Boken vänder sig främst till studerande inom socialt arbete, social omsorg och vårdutbildningar, samt till yrkesverksamma inom fältet.Sandra Torres är professor i socialt arbete med inriktning mot äldre vid Mälardalens Högskola och professor II i rehabilitering och äldre vid Högskole i Oslo. Hon är verksam vid National Institute for the Study of Aging and Later Life vid Linköpings Universitet. Finnur Magnússon är docent och lektor i social omsorg med inriktning äldreområdet vid enheten för socialt arbete vid Malmö högskola.

Vad innebär det att arbeta med äldre utlandsfödda i skandinavisk äldreomsorg? Vilken betydelse för äldrevården och omsorgen får de erfarenheter som omsorgspersonal med invandrarbakgrund har?I den här boken problematiseras de tre begrepp som internationaliseringen av äldrevården och omsorgen tangerar: etnicitet, invandrarskap och ålder, och hur de förhåller sig till varandra.Författarna diskuterar vilka bilder som ges av äldre invandrare i socialpolitiska sammanhang och hur dessa påverkar de tvärkulturella möten som dagligen äger rum i äldrevård och omsorgssammanhang. Andra teman i boken är hur föreställningar om personal med invandrarbakgrund påverkar personalens möte med varandra, hur äldre invandrares vård- och omsorgsbehov bemöts och hur olika professioner hanterar invandrarskap i vården och omsorgen av äldre.