liu.seSearch for publications in DiVA
Change search
Link to record
Permanent link

Direct link
Röcklinsberg, Christoph
Publications (10 of 16) Show all publications
Röcklinsberg, C. & Mishra, N. (2023). Vision, Mission und Value Statements an Universitäten in Schweden, Deutschland und Indien - eine kulturvergleichende Analyse. In: : . Paper presented at GAL-Jahrestagung 2023, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Germany, 20-22 september 2023.
Open this publication in new window or tab >>Vision, Mission und Value Statements an Universitäten in Schweden, Deutschland und Indien - eine kulturvergleichende Analyse
2023 (German)Conference paper, Oral presentation only (Other academic)
Keywords
Mision statement, vision statement, value system, cultural analysis, higher education, Sweden, Germany, India
National Category
Languages and Literature
Identifiers
urn:nbn:se:liu:diva-198123 (URN)
Conference
GAL-Jahrestagung 2023, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Germany, 20-22 september 2023
Available from: 2023-09-26 Created: 2023-09-26 Last updated: 2023-10-02Bibliographically approved
Röcklinsberg, C. (2022). Nation als geographischer und kultureller Raum – Werbung und nationale Stereotypen im Spannungsfeld multinationaler Herausforderungen. In: : . Paper presented at Nordisch-Baltische Germanistentagung NGBT2022 in Reykjavik 8-10 June 2022.
Open this publication in new window or tab >>Nation als geographischer und kultureller Raum – Werbung und nationale Stereotypen im Spannungsfeld multinationaler Herausforderungen
2022 (German)Conference paper, Oral presentation only (Other academic)
Abstract [de]

Versteht man Werbung als Ausdruck und Spiegelbild gesellschaftlich-relevanter Themenfelder, so fällt auf, dass wir in diesem Bereich eine Renaissance des Nationalen erleben. Vor allem in der Automobilbranche werden Marken und Branding mit „Country of Origin“ gleichgesetzt und in Online- Werbespots offen mit nationalen Symbolen und Bildern gespielt. In diesem Beitrag soll dieses Phänomen näher untersucht und analysiert werden – und anhand der Online-Werbefilme von Renault und Volvo herausgearbeitet werden, mit welchen Bildern in unseren Köpfen (Lippmann 1964) an die nationale Stereotype angeknüpft und damit diese auch immer wieder neu reaktiviert werden. Speziell in der Werbekampagne „Made by Sweden“ von Volvo wird dies besonders deutlich und anschaulich. 

Interessant ist dabei allerdings auch deren Fortsetzungskampagne unter dem Slogan „Made by People“, in der ebenfalls gesellschaftliche Themenfelder mit aktuellem Zeitbezug gespiegelt und aufgegriffen werden. Diesmal sind sie jedoch mit einem klareren politischen Statement verbunden, ein Trend, der sich auch in anderen Werbekampagnen wiederfinden lässt. Die neue Kernbotschaft, das Bekenntnis zur „Vielfalt“, wird dabei allerdings im Falle Volvos immer noch als Teil nationaler (schwedischer) Kultur vermarktet und verkauft.

National Category
Languages and Literature
Identifiers
urn:nbn:se:liu:diva-198128 (URN)
Conference
Nordisch-Baltische Germanistentagung NGBT2022 in Reykjavik 8-10 June 2022
Available from: 2023-09-26 Created: 2023-09-26 Last updated: 2023-10-02Bibliographically approved
Röcklinsberg, C. (2022). Professionssprachen als Germanistik?! Ein Werkstattbericht aus Linköping, Schweden. In: : . Paper presented at Internationale “Finnische Germanistentagung 2022”, Universität Oulu, Finland, 5-7 May 2022.
Open this publication in new window or tab >>Professionssprachen als Germanistik?! Ein Werkstattbericht aus Linköping, Schweden
2022 (German)Conference paper, Oral presentation only (Other academic)
Abstract [de]

Der (Fremd-)Sprachenunterricht (Deutsch) steckt an ausländischen Universitäten in einer generischen Krise. Speziell in Schweden ist die drastisch sinkende Anzahl von Studierenden – wie in allen modernen Sprachen – ein Faktum. Gleichzeitig besteht ein Bedarf an Sprachkompetenz in einem immer stärker globalisierten Berufsleben international agierender Unternehmen. Die Bedarfsorientierung und der Anspruch an eine potenzielle Anstellbarkeit in Kombination mit wirtschaftlichen Sachzwängen machen eine Umstrukturierung und neue Ausrichtung von Forschung und Lehre, zumindest in Schweden, notwendig. Das ist auch gut so, denn so wird die Auslandsgermanistik vorangetrieben – ins innovativeNeuland.

An der Universität Linköping z.B. sind seit dem letzten Semester die traditionellen Ausrichtungen des Faches (Literaturwissenschaft und Sprachwissenschaft) im Bereich der Auslandsgermanistik abge- schafft worden – und eine Neuorientierung gerade unter dem Label „Professionssprache“ von der Universitätsleitung in Auftrag gegeben worden. Es ist sicherlich erfreulich, dass die Relevanz von Fremd-/Zweitsprachen nicht generell in Frage gestellt wird, und das Kind Auslandsgermanistik nicht generell mit dem Bade ausgeschüttet wurde. Aber es stellt uns auch vor neue Herausforderungen nicht nur organisatorischer, sondern auch wissenschaftsdisziplinärer und nicht zuletzt auch pädagogischer Art, auf die es Antworten zu geben gilt. Wie soll sich die Professionssprache definieren und institutionell verorten? Wie und wo will sich die Professionssprache wissenschaftlich verankern? Ersetzt sie die Auslandsgermanistik ganz und bildet ein neues, eigenständiges Studienfach? Wie positioniert sie sich in Bezug auf die interkulturelle Kommunikationsforschung und Wirtschaftskom- munikation? Wo und wie grenzt sich die Professionssprache von Alltagssprache, Fachsprache, inter-kultureller Kommunikation und Interaktionsanalyse ab, wo ergänzen sie sich? In diesem Vortrag will ich aus der universitären Alltagspraxis der Umgestaltung berichten und den in Linköping anvisierten Lösungsweg zum Studienfach „professionsspråk“ vorstellen und zur Diskussion stellen. Die Stichworte Sprachkompetenz, Fachkommunikation, Kulturalitätskommunikation, Wirtschaftskommunikation und multimodale Interaktionsanalyse spielen dabei eine entscheidende Rolle für den Linköpinger Weg. Der schlussendliche Outcome ist allerdings noch relativ offen, die Präsentation ein Werkstattbericht der „work in progress“.

National Category
Specific Languages
Identifiers
urn:nbn:se:liu:diva-198125 (URN)
Conference
Internationale “Finnische Germanistentagung 2022”, Universität Oulu, Finland, 5-7 May 2022
Available from: 2023-09-26 Created: 2023-09-26 Last updated: 2023-10-02Bibliographically approved
Röcklinsberg, C. (2019). Das Multinationale als Nationales in internationalen Online-Werbefilmen am Beispiel von Volvo. In: EUKO 2019, Wien, Wirtschaftskommunikation und Mobilität: Abstracts. Paper presented at Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation (EUKO) 2019 in Wien (pp. 16).
Open this publication in new window or tab >>Das Multinationale als Nationales in internationalen Online-Werbefilmen am Beispiel von Volvo
2019 (German)In: EUKO 2019, Wien, Wirtschaftskommunikation und Mobilität: Abstracts, 2019, p. 16-Conference paper, Oral presentation with published abstract (Refereed)
National Category
Specific Languages
Identifiers
urn:nbn:se:liu:diva-164270 (URN)
Conference
Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation (EUKO) 2019 in Wien
Available from: 2020-03-13 Created: 2020-03-13 Last updated: 2021-04-29Bibliographically approved
Röcklinsberg, C. (2019). Professionskommunikation als Studienfach!? Ein Werkstattbericht aus Linköping, Schweden. In: GAL Sektionentagung 2019: Book of Abstracts. Paper presented at GAL Sektionentagung 2019 (pp. 209).
Open this publication in new window or tab >>Professionskommunikation als Studienfach!? Ein Werkstattbericht aus Linköping, Schweden
2019 (German)In: GAL Sektionentagung 2019: Book of Abstracts, 2019, p. 209-Conference paper, Oral presentation with published abstract (Other academic)
National Category
Specific Languages
Identifiers
urn:nbn:se:liu:diva-164269 (URN)
Conference
GAL Sektionentagung 2019
Available from: 2020-03-13 Created: 2020-03-13 Last updated: 2021-04-29Bibliographically approved
Röcklinsberg, C. (2018). "Made by Sweden": Zu nationalkulturellen Stereotypen am Beispiel der Volvo- und IKEA-Werbung (1ed.). In: Frank Thomas Grub und Dessislava Stoeva-Holm (Ed.), Emotionen: Beiträge zur 12. Arbeitstagung schwedischer Germanistinnen und Germanisten "Text im Kontext" in Visby 2016 (pp. 221-241). Berlin: Peter Lang Publishing Group
Open this publication in new window or tab >>"Made by Sweden": Zu nationalkulturellen Stereotypen am Beispiel der Volvo- und IKEA-Werbung
2018 (German)In: Emotionen: Beiträge zur 12. Arbeitstagung schwedischer Germanistinnen und Germanisten "Text im Kontext" in Visby 2016 / [ed] Frank Thomas Grub und Dessislava Stoeva-Holm, Berlin: Peter Lang Publishing Group, 2018, 1, p. 221-241Chapter in book (Refereed)
Place, publisher, year, edition, pages
Berlin: Peter Lang Publishing Group, 2018 Edition: 1
Series
Nordeurooäische Arbeiten zur Literatur, Sprache und Kultur, ISSN 2196-9760 ; 7
National Category
Other Humanities
Identifiers
urn:nbn:se:liu:diva-148277 (URN)978-3-631-74473-4 (ISBN)978-3-631-74474-1 (ISBN)
Available from: 2018-06-05 Created: 2018-06-05 Last updated: 2018-06-05
Röcklinsberg, C. (2015). Is there something like Cultural Styles? Some comparing examples of German and Swedish lunch-talks. In: : . Paper presented at Cross-cultural linguistic resources of (im)politeness. Linköping
Open this publication in new window or tab >>Is there something like Cultural Styles? Some comparing examples of German and Swedish lunch-talks
2015 (English)Conference paper, Oral presentation only (Other academic)
Place, publisher, year, edition, pages
Linköping: , 2015
National Category
Humanities and the Arts
Identifiers
urn:nbn:se:liu:diva-138339 (URN)
Conference
Cross-cultural linguistic resources of (im)politeness
Available from: 2017-06-13 Created: 2017-06-13 Last updated: 2017-08-08
Röcklinsberg, C. (2015). Schwedische und deutsche Arbeitskollegen bei Tisch: Ein Vergleich kulturspezifischer Stile im kollegialen Arbeitsumfeld. In: Theo Bungarten (Ed.), Von Fukushima zum Tanz der Banker - Die (un)sichtbare Hand in der Globalisierungskommunikation: Ausgewählte Beiträge des III. Internationalen Hamburger Kongress zur Wirtschaftskommunikation (IHCW 2011). Berlin: Logos Verlag Berlin
Open this publication in new window or tab >>Schwedische und deutsche Arbeitskollegen bei Tisch: Ein Vergleich kulturspezifischer Stile im kollegialen Arbeitsumfeld
2015 (German)In: Von Fukushima zum Tanz der Banker - Die (un)sichtbare Hand in der Globalisierungskommunikation: Ausgewählte Beiträge des III. Internationalen Hamburger Kongress zur Wirtschaftskommunikation (IHCW 2011) / [ed] Theo Bungarten, Berlin: Logos Verlag Berlin, 2015Chapter in book (Refereed)
Place, publisher, year, edition, pages
Berlin: Logos Verlag Berlin, 2015
National Category
Languages and Literature
Identifiers
urn:nbn:se:liu:diva-138204 (URN)978-3-8325-3509-4 (ISBN)
Available from: 2017-06-13 Created: 2017-06-13 Last updated: 2017-06-22Bibliographically approved
Röcklinsberg, C. (2014). Der 'kulturelle Raum' als Ressource in detuschen und schwedischen Tischgesprächen. In: Verstehen und Verständigung.: Programm und Informationen. Paper presented at 14. Internationaler Semiotik-Kongress in Tübingen (pp. 166-167).
Open this publication in new window or tab >>Der 'kulturelle Raum' als Ressource in detuschen und schwedischen Tischgesprächen
2014 (German)In: Verstehen und Verständigung.: Programm und Informationen, 2014, p. 166-167Conference paper, Oral presentation with published abstract (Refereed)
Keywords
kulturanalys, semiotik, samtalsanalys
National Category
Other Clinical Medicine
Identifiers
urn:nbn:se:liu:diva-117158 (URN)
Conference
14. Internationaler Semiotik-Kongress in Tübingen
Available from: 2015-04-20 Created: 2015-04-20 Last updated: 2015-04-27
Röcklinsberg, C. (2014). Der 'kulturelle Raum' als Ressource in deutschen und schwedischen Tischgesprächen. In: Sachs-Hombach, Klaus (Ed.), Verstehen und Verständigung: . Paper presented at 14. Internationaler Semiotik-Kongress 2014 in Tübingen, Tübingen, Deutschland, 23-24 September 2014.
Open this publication in new window or tab >>Der 'kulturelle Raum' als Ressource in deutschen und schwedischen Tischgesprächen
2014 (German)In: Verstehen und Verständigung / [ed] Sachs-Hombach, Klaus, 2014Conference paper, Oral presentation with published abstract (Other academic)
National Category
Specific Languages
Identifiers
urn:nbn:se:liu:diva-138206 (URN)
Conference
14. Internationaler Semiotik-Kongress 2014 in Tübingen, Tübingen, Deutschland, 23-24 September 2014
Available from: 2017-06-13 Created: 2017-06-13 Last updated: 2018-01-13Bibliographically approved
Organisations

Search in DiVA

Show all publications