In this work, five yttria powders with slightly different states of agglomeration, inherited from various procedures of dewatering the same precursor, were densified by a combination of vacuum sintering followed by hot isostatic pressing (HIP). In order to relate the densification behavior of each powder to its state of agglomeration, all powders were characterized by tap density measurements, X-ray diffraction, nitrogen adsorption, and laser scattering, while the microstructures of the corresponding densified samples were studied by optical and scanning electron microscopy. The five yttria powders produced sintered samples that differed remarkably from each other in terms of transparency. These discrepancies were related to the degree of fineness in the powders at two different levels. At the level of primary particles, fine and weakly agglomerated powder was very sinterable, causing abnormal grain growth to occur only in the very late stage of sintering. However, the resulting entrapped pores and reduction due to vacuum sintering were responsible for poor optical properties. At the agglomerate level, a bimodal size distribution was identified for all powders. For powders showing severe agglomeration of the primary particles, increasing the relative content of the smaller size population of agglomerates was found to trigger abnormal grain-growth earlier during presintering. This was attributed to the density around large agglomerates exceeding a critical threshold in the green bodies. Finally, transparency was achieved in samples for which presintering was stopped before grain growth became abnormal. This confirmed that the key to successfully obtaining transparency was to keep porosity intergranular, which could be removed subsequently by HIP treatment.