Tato stať se zaměří na dvě stěžejní témata, která Butler do diskusí humanitních věd vnesla. V první řadě bude extenzivněji pojednána otázka, jakým způsobem Butler dekonstruktivně přehodnotila jak kategorii pohlaví coby neměnné a před-diskurzivní danosti, tak kategorii genderu jakožto jednoduchého kulturního zápisu odehrávajícího se na povrchu těla. Dále se zde dotkneme otázky komplexního vztahu moci a subjektu. Prostor je také ve stati věnován vybraným bodům kritické recepce myšlení Judith Butler (a limitům této kritické recepce). Celá tato debata, jejíž součástí je i tematika v tomto čísle otištěné kapitoly z knihy Psychický život moci (1997a), má také zásadní implikace pro obecnější promýšlení vztahů jazyka, moci, subjektivity a tělesnosti, témat, která jsou pro současnou literární teorii a humanitní vědy obecně stěžejní.