liu.seSearch for publications in DiVA
Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • harvard1
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • oxford
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Svensk-franska förhandlingar: Bland sprätthökar och franska flugor i svenskt 1700-tal
Linköping University, Department of Culture and Communication. Linköping University, Faculty of Arts and Sciences.
2007 (Swedish)Doctoral thesis, monograph (Other academic)Alternative title
Swedish-French Negotiations : Among Fops and French Fads in 18th Century Sweden (English)
Abstract [sv]

Den här avhandlingen tar till syfte att närmare förklara hur det i svensk 1700-talslitteratur vanligt förekommande satiriska porträtterandet av en landsman som har låtit sig påverkas av fransk kultur, i seder, språk och mode, på sådant sätt att han har blivit en ”sprätthök”, utgör en kritik av det franska kulturinflytandet. Avhandlingen visar också hur det kritiska förhållningssättet till det franska kulturinflytandet, som kanaliseras i beskrivningarna av sprätthöksfigurens förfranskade later, är inbegripet i diskurser om nationell tillhörighet, kultur, moral och språk. Det åberopade källmaterialet, till större delen från perioden 1720-1772, består av varjehanda moralsatirisk litteratur, varav sedekomedier och moraliska veckoskrifter utgör kärnan i analysen.

Den analytiska delen av avhandlingen är indelad i tre större kapitel. Det första analsykapitlet tar itu med hur sprätthöksfiguren definieras i källmaterialet. Dessutom visar kapitlet hur resandet till Frankrike och i synnerhet till staden Paris, samtidigt som det ingår i tidens allmänt hållna kritik mot unga adelsmäns bildningsresande, utpekas som förklaringen till att svenskar omskapas till förfranskade sprätthökar. Det andra analyskapitlet visar hur sprätthökarna kan sägas förkroppsliga de stereotypiska föreställningarna om en moraliskt fördärvlig fransk nationalkaraktär och därigenom bidra till konstruktionen av motbilden till en svensk, dygdig och positiv nationalkaraktär. Det tredje analyskapitlet behandlar de språkideologiska motiv och den kritik mot en förfranskad umgängeskultur som kan utläsas i åsikterna om och beskrivningarna av sprätthökarnas språkbruk.

Abstract [en]

The subject of this dissertation concerns 18th century literary depictions of a certain satirical character, the fop, or in Swedish the “sprätthök”. The overall aim of this study is to investigate how the portrayals of the “sprätthök” are involved in the creation of a critical discourse on French cultural influence and how this, in turn, has a bearing on 18th century conceptions of national identity, morals, culture and language. The material referred to in this dissertation consists of Swedish 18th century literature during the period 1720-1772, mainly comedies of manners and moral weeklies.

The analytical part of the dissertation is divided into three major chapters, each dealing with a certain theme. The first of these chapters addresses the question of how the “sprätthök” is defined in the source material and moreover how the criticism of educational travel abroad, to France and Paris, is part of the discussion of how young male Swedes are transformed into Frenchified fops. The second of these chapters deals with the concept of national character and how Swedish fops can be said to embody the negative image of the French national character. The third major analytical chapter concentrates on the language used by fops, and the underlying criticism based on language ideology which is thereby evoked.

Place, publisher, year, edition, pages
Linköping: Linköping University Electronic Press, 2007. , 250 p.
Series
Linköping Studies in Arts and Science, ISSN 0282-9800 ; 398Studies in Language and Culture, ISSN 1403-2570 ; 9
Keyword [en]
comedy of manners, cultural influence, era of liberty, France, history of culture, history of ideas, moral weeklies, satire
Keyword [sv]
Frankrike, svensk frihetstid, idéhistoria, karaktärskomedi, kulturhistoria, kulturinfluens, moraliska veckoskrifter, moralsatir
National Category
General Literature Studies
Identifiers
URN: urn:nbn:se:liu:diva-9888ISBN: 978-91-85831-26-5 (print)OAI: oai:DiVA.org:liu-9888DiVA: diva2:24209
Public defence
2007-10-26, Key 1, Hus Key, Campus Valla, Linköpings universitet, Linköping, 10:15 (English)
Opponent
Supervisors
Available from: 2007-09-28 Created: 2007-09-28 Last updated: 2016-03-07Bibliographically approved

Open Access in DiVA

cover(334 kB)58 downloads
File information
File name COVER01.pdfFile size 334 kBChecksum MD5
3c08009101289e97d8338e073bd511adf413248b8f29b4c5e56ce38dd85719f1aaf3ad7f
Type coverMimetype application/pdf
fulltext(1254 kB)2499 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 1254 kBChecksum MD5
f85c2afc488955a617e2e921f5f0ec995172de72afab2fa07ebd210a8d1cc49893c2569a
Type fulltextMimetype application/pdf

Authority records BETA

Karlsson, Rickard

Search in DiVA

By author/editor
Karlsson, Rickard
By organisation
Department of Culture and CommunicationFaculty of Arts and Sciences
General Literature Studies

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 2499 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

isbn
urn-nbn

Altmetric score

isbn
urn-nbn
Total: 4130 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • harvard1
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • oxford
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf