liu.seSearch for publications in DiVA
Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • harvard1
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • oxford
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Language, Culture and Maternity Care: "Troubling" Interpretation in an Institutional Context
Linköping University, Department of Social and Welfare Studies, REMESO – Institute for Research on Migration, Ethnicity and Society. Linköping University, Faculty of Arts and Sciences.
Linköping University, Department of Social and Welfare Studies, Social Work. Linköping University, Faculty of Arts and Sciences.
2015 (English)In: Nordic Journal of Migration Research, ISSN 1799-649X, E-ISSN 1799-649X, Vol. 5, no 2, 58-66 p.Article in journal (Refereed) Published
Abstract [en]

This article analyses language interpretation in the context of maternity health care. By scrutinising how maternity health care staff reflects upon their experiences from the everyday institutional setting, the article shows that they are caught between a discourse on language interpretation as migrants’ rights and a racialised discourse where language is intertwined with notions of ‘otherness’. As such, language interpretation becomes subsumed into a range of different practices that seek to discipline migrant women to meet the demands from Swedish society. In the article, therefore, the everyday practice by the health care staff is looked upon as a form of citizenship-making, and the article emphasises how racialised discourses take different shapes in different institutional contexts. Thus, the article shows that the practice of language interpretation cannot, in this context, be fully understood without including the larger socio-political context.

Place, publisher, year, edition, pages
Walter de Gruyter, 2015. Vol. 5, no 2, 58-66 p.
Keyword [en]
language, interpretation, maternity care, migrant women, neo-assimilation, Sweden
National Category
Social Anthropology
Identifiers
URN: urn:nbn:se:liu:diva-119649DOI: 10.1515/njmr-2015-0010OAI: oai:DiVA.org:liu-119649DiVA: diva2:825470
Available from: 2015-06-23 Created: 2015-06-23 Last updated: 2017-12-04Bibliographically approved

Open Access in DiVA

fulltext(854 kB)172 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 854 kBChecksum SHA-512
7fe2ecc0e28f50c7816cb50abd89dc877db34d67654da82d9f45429d731a7ffb5474ad14531de566964a08eae612179496b9e03b7c670599beac84081c2f9e16
Type fulltextMimetype application/pdf

Other links

Publisher's full text

Authority records BETA

Bredström, AnnaGruber, Sabine

Search in DiVA

By author/editor
Bredström, AnnaGruber, Sabine
By organisation
REMESO – Institute for Research on Migration, Ethnicity and SocietyFaculty of Arts and SciencesSocial Work
In the same journal
Nordic Journal of Migration Research
Social Anthropology

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 172 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

doi
urn-nbn

Altmetric score

doi
urn-nbn
Total: 356 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • harvard1
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • oxford
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf