Photochemical reactions enabling efficient transformation of aromatic systems into energetic but stable non-aromatic isomers have a long history in organic chemistry. One recently discovered reaction in this realm is that where derivatives of 1,2-azaborine, a compound isoelectronic with benzene in which two adjacent C atoms are replaced by B and N atoms, form the non-hexagon Dewar isomer. Here, we report quantum-chemical calculations that explain both why 1,2-azaborine is intrinsically more reactive toward Dewar formation than benzene, and how suitable substitutions at the B and N atoms are able to increase the corresponding quantum yield. We find that Dewar formation from 1,2-azaborine is favored by a pronounced driving force that benzene lacks, and that a large improvement in quantum yield arises when the reaction of substituted 1,2-azaborines proceeds without involvement of an intermediary ground-state species. Overall, we report new insights into making photochemical use of the Dewar isomers of aromatic compounds. Quantum-chemical calculations combined with molecular-dynamics simulations reveal mechanisms for improving the quantum yields by which aromatic compounds form their non-aromatic Dewar isomers, with potential implications in solar-energy storage.