Behavioural scientists are increasingly recognizing the need to conduct experiments in the wild to achieve a comprehensive understanding of their species' behaviour. For domestic dogs (Canis familiaris), such progress has been slow. While the life in human households is often regarded as dogs' natural habitat, this classification disregards most of the global dog population. The value of experimentally testing free-ranging dogs' cognition and behaviour is increasingly being recognized, but no comprehensive test batteries have been conducted on those populations so far, leaving the feasibility and reliability of such endeavours unknown. This study is the starting point to fill this gap by pioneering and validating an elaborate behavioural test battery on street-living dogs. Therein, six common temperament tests (human-/conspecific-directed sociability, neophobia, tractability) and dog-human communication paradigms (pointing, inaccessible object) were adapted to the street conditions. We evaluated the feasibility of the test battery, the coding reliability of the measures, and investigated their temporal consistency in a retest of the same individuals six weeks later (test-retest reliability). The test battery proved feasible with most dogs participating in all subtests, and it showed satisfactory inter- and intra-rater reliability (0.84 and 0.93 respectively), providing evidence that complex behavioural tests can be conducted even in highly variable street conditions. Retesting revealed that some behaviours could be captured reliably across time, especially when the subtest was particularly engaging (e.g., human approach, point following). In contrast, the low retest reliability for subtests relying on sustained novelty and behaviours that were highly susceptible to disturbances (e.g., gazing) reflects the difficulties of street dog testing, including standardisation in disturbance-prone environments, ecology-dependent adaptation of methods, and intrinsic differences between pet and free-ranging dogs. With some adaptations, this test battery can be valuable in investigating cognition and behavioural profiles in such an understudied population as free-ranging dogs.